Versicherungen

---

A) Gruppenversicherung für den Verein

Versichert sind Mitglieder und im gemeinsamen Haushalt lebende Personen.

Haftpflicht-Versicherung

Es wird der Schaden ersetzt, den man einem anderen zufügt, z.B. durch Unvorsichtigkeit, Leichtsinn oder Vergesslichkeit. Die Generali schützt gegen die Folgen der gesetzlichen Haftpflicht, in denen durch Verschulden ein Dritter einen Schaden erleidet und Ansprüche geltend macht. Diesen Schutz erhalten auch Wasser- und Elektrogemeinschaften.

Kosten: 0,23€ pro Parzelle und Jahr. Wird als Pflichversicherung automatisch über die Jahresrechnung erhoben.

Unfallversicherung

Dazu zählen Unfälle u.a.:

• auf dem direkten Weg von der Wohnung bzw. von der Arbeitsstelle zur Gartenanlage und zurück,
• bei der Gemeinschaftsarbeit bzw. angesetzten Pflichtstunden der Vereine und deren übergeordneten Organisationen,
• bei der Ausführung von Bauten und Arbeiten an der Gartenlauben einschließlich der Gartenarbeit,
• bei der Teilnahme an Vereinsveranstaltungen und -fahrten sowie für Tätigkeiten übergeordneter Organisationen des Kleingärtnerverbandes,

Kosten: 3€ pro Parzelle und Jahr. Ist individuell über den Vorstand zu vereinbaren.

B) Individuelle Versicherung für Pächter / Sachversicherung

Versicherungsschutz wird gewährt gegen:

• Feuer
• Sturm,Hagel
• Elementar-Schäden
• Einbruchsdiebstahl, Vandalismus, Beraubung,

	Gebäude (€)	Hausrat (€)	Jahresbeitrag (€)
Variante A	5.000	2.000	40
Variante B	10.000	3.000	60
Variante C	15.000	4.000	80
Variante D	20.000	5.000	100

Generali Versicherungs Kleingärtner-Service
Wintergartenstraße 11
04103 Leipzig

Allgemeine Fragen: 0341 – 212 09 49 – 68
Kleingärtner-Service Fax-Nummer: 0341 – 212 09 49 – 20  

Die Sachversicherung ist individuell über den Vorstand zu vereinbaren.

Eine genaue Beschreibung der Versicherungsbedingungen und -leistung entnehmen Sie bitte folgenden Merkblättern:

SLK – Stadtverband Leipzig der Kleingärtner e.V.